«Ասպարէզ».- Քալիֆորնիոյ նահանգային համալսարանի Ֆրեզնոյի մասնաճիւղի հրատարակչութենէն լոյս տեսած ամերիկահայ գրող Պետրոս Քելճիքի (1874–1959) անգելէնի թարգմանուած պատմուածքներու հատորը՝ «Armenian-American Sketches» («Ամերիկահայ Պատկերներ»), 27 Սեպտեմբերին, կ.ե. ժամը 4-էն սկսեալ, առցանց պիտի ներկայացուի անոր խմբագիրներուն կողմէ։

Գլխաւորաբար ամերիկահայութեան առաջին սերունդին կեանքին նուիրո%8